diff --git a/src/main.cpp b/src/main.cpp
index cccc85c..49a4cb3 100644
--- a/src/main.cpp
+++ b/src/main.cpp
@@ -57,8 +57,8 @@ void game_tick(Game& game)
     Input& input = game.input;
     match.isOnline = game.session.isActive;
     match.isPlayRequested = input.isPlayRequested;
-    match.isSandboxRequested = !game.menu.isOpen && !game.menu.isEscapeTaken &&
-                               (input.is_pressed(SDL_SCANCODE_ESCAPE) || input.is_pad_tapped(SDL_GAMEPAD_BUTTON_EAST));
+    match.isSandboxRequested =
+        game.menu.isLeaving || (!game.menu.isOpen && input.is_pad_tapped(SDL_GAMEPAD_BUTTON_EAST));
     match.colorWanted = game.settings.color_get();
     game.sim.tick();
     input.tick_end();
diff --git a/src/menu.cpp b/src/menu.cpp
index 6b6add7..8b3bd13 100644
--- a/src/menu.cpp
+++ b/src/menu.cpp
@@ -72,20 +72,20 @@ void Menu::update(Game& game)
     if (isReady && !wasReady && (match.isWeaponPick || match.isTrinketPick))
         isOpen = false;
     wasReady = isReady;
-    // Escape works as the menu control too, except on a match's results, where it goes back to the sandbox (unless
-    // it's closing the menu over them); online, that's leaving the queued game. Watching one, Escape or the menu
-    // control goes back to the lobby instead.
+    // Escape works as the menu control too. On a match's results (with the menu closed), either goes back to the
+    // sandbox instead, the menu control so there's a way that browsers don't keep for leaving fullscreen. Online,
+    // that's leaving the queued game. Watching one, Escape or the menu control goes back to the lobby instead.
     Session& session = game.session;
     bool isEscapePressed = input.is_pressed(SDL_SCANCODE_ESCAPE);
-    bool isEscape = isEscapePressed && (isOpen || match.state != MATCH_OVER);
-    isEscapeTaken = isEscape;
-    if (isEscapePressed && !isOpen && match.state == MATCH_OVER && session.is_playing_arena(game))
+    bool isMenuPressed = input.is_control_pressed(CONTROL_MENU);
+    isLeaving = (isEscapePressed || isMenuPressed) && !isOpen && match.state == MATCH_OVER;
+    if (isLeaving && session.is_playing_arena(game))
     {
         session.arena_leave(game);
-        isEscapeTaken = true;
+        isLeaving = false;
         return;
     }
-    if (input.is_control_pressed(CONTROL_MENU) || isEscape)
+    if (!isLeaving && (isMenuPressed || isEscapePressed))
     {
         isOpen = !isOpen;
         game.audio.play(SOUND_SWAP);
diff --git a/src/menu.h b/src/menu.h
index 05ced7d..542158f 100644
--- a/src/menu.h
+++ b/src/menu.h
@@ -63,8 +63,8 @@ public:
     Page pages[TAB_COUNT];
     int tab = TAB_WEAPONS;
     bool isOpen = false;
-    // Whether this tick's Escape went to the menu, so nothing else takes it too.
-    bool isEscapeTaken = false;
+    // Whether the results were left this tick (by Escape or the menu control), back to the sandbox.
+    bool isLeaving = false;
 
     void update(Game& game);
     void draw(Game& game);
diff --git a/src/ui.cpp b/src/ui.cpp
index 4f17abf..bf9bffa 100644
--- a/src/ui.cpp
+++ b/src/ui.cpp
@@ -458,9 +458,14 @@ void Ui::match_draw(Game& game)
             float y = BANNER_Y + game.text.line_height_get(FONT_SMALL, BANNER_SCALE);
             if (isRace)
                 y = results_draw(game, y);
+            // The menu control leaves, as a browser keeps Escape for leaving fullscreen.
+            Binding menu = input.bindings[CONTROL_MENU];
+            char leave[TOOLTIP_LENGTH];
+            input.binding_name_get(isPad ? menu.pad : menu.key, isPad, leave, sizeof(leave));
             if (!game.session.isActive)
             {
-                text_center_draw(game, isPad ? "B: Sandbox" : "Esc: Sandbox", y, 1);
+                SDL_snprintf(text, sizeof(text), "%s: Sandbox", leave);
+                text_center_draw(game, text, y, 1);
                 break;
             }
             // Online, a queued game's players each say whether to play it again (listed under), or leave.
@@ -469,7 +474,7 @@ void Ui::match_draw(Game& game)
                 Binding binding = input.bindings[CONTROL_READY];
                 char key[TOOLTIP_LENGTH];
                 input.binding_name_get(isPad ? binding.pad : binding.key, isPad, key, sizeof(key));
-                SDL_snprintf(text, sizeof(text), "%s: Play Again   Esc: Leave", key);
+                SDL_snprintf(text, sizeof(text), "%s: Play Again   %s: Leave", key, leave);
                 text_center_draw(game, text, y, 1);
                 y += LINE_HEIGHT * 2;
             }